01.03.2017

Объявления на вокзалах Москвы будут дублироваться на английском

В июне этого года на Кубок конфидераций в Москву приедет много иностранных гостей, и чтобы они уверенно чувствовали себя в столице России, на всех железнодорожных вокзалах Москвы и в метро объявления будут дублироваться на английском языке.
По сообщению пресс-службы ОАО «РЖД», на Казанском, Ленинградском и Курском вокзалах объявления о графике движения поездов дублируются на английском уже теперь, но пока это касается лишь некоторых маршрутов.

Кроме того, английский язык сейчас звучит на Кольцевой и Таганско-Краснопресненской линиях метро, а также на МЦК.
К июню он будет звучать на всех станциях московского железнодорожного транспорта и в метро, а на эскалаторах иностранцам будут по-английски рассказывать о правилах поведения в московском метро.

Также, по информации официального портала мэра и правительства Москвы, запуск объявлений о прибытии и отправлении поездов на вокзалах будет полностью автоматизирован. Это очень облегчит работу дикторов, но не отменит совсем – в случае экстренных изменений они озвучат информацию «живым» голосом.


  Версия для печати

  К списку новостей  

Вам также может быть интересно:

• Завершена регистрация участников на предварительное голосование «Единой России»

• Депутат Мосгордумы Мельникова и член ОП РФ Разворотнева провели открытый вебинар о содержании домашних животных

• Депутат МГД Киселева: Конкурс «Наследие моего района» выявил рост интереса к краеведческой тематике

• На Инвестпортале Москвы заработал онлайн-навигатор по мерам поддержки для предпринимателей

• За пять лет единый диспетчерский центр Москвы принял более 26 млн обращений

• Депутат МГД Русецкая и эксперт ОНФ Буцкая рассказали о поступлении в вузы в 2021 году

• Вице-мэр Ракова рассказала о новых исследованиях в павильонах «Здоровая Москва»

• Новый этап в работе партийных приемных «Единой России» в Москве

• Собянин: Объемы строительства метро в Москве за 10 лет равны половине сделанного за предыдущие 76 лет

• Искусственный интеллект помогает московским врачам в постановке диагнозов

Популярное в соцсетях


Фейсбук
Твиттер
В контакте